AI AND HUMAN

AI文字起こしと人の仕上げ

AIやアプリの文字起こしは便利です。私たちも、その進歩を日々実感しています。それでも、AIの原稿をそのまま使うには不安が残る音声があります。このページでは、AIと人の正直な使い分けと、上手な分担のしかたをご案内します。

WHY

AIの原稿に誤りが出やすい5つの音声

音声の特徴AI・アプリの原稿人による仕上げ(当事務所)
複数人の声が重なる会話× 話者の区別や同時発話の分離が苦手◯ 声質・文脈から話者を聞き分けて整理します
雑音・小さな声・こもった録音× 認識できない部分が抜け落ちる◯ 何度も聞き直し、前後の文脈から補って確認します
強い方言・なまり△ 標準語に近い言葉に誤変換されやすい◯ 方言のまま、意味を保って直します
裁判・医療などの専門用語△ 似た音の別の語に置き換わる危険◯ 専門用語・業界用語・略語まで調べて直します
証拠など間違いが許されない用途× 誤変換の見落としが致命傷になる◯ 全件Wチェック。聞き取れない箇所は正直に明示します

逆に、1人がはっきり話す音声メモや社内の簡単な議事メモなどは、AIの原稿のままで十分な場合も多くあります。用途に合わせてお選びください。

TEAMWORK

AIと人の、上手な分担

1. AIで下書き

お手元のAI・アプリで、まず原稿を作っておきます。使ったツール名も控えておくと、ご相談がスムーズです。

2. 気になる所をお知らせ

「誤変換が多い」「この部分が抜けている」「話者を分けたい」など、困っている点をお聞かせください。

3. 人の耳で仕上げ

音声と原稿を照らし合わせ、必要な範囲を仕上げます。最後に別の担当者が確認して納品します。

USE CASE

こんなときは、人の仕上げを

「正確さ」が結果を左右するとき

  • 裁判所へ提出する証拠資料の原稿
  • 学会発表・論文のもとになる医療系の録音
  • 放送で使うテレビ番組の素材
  • 記事として公開するインタビュー

「音声そのもの」が難しいとき

  • 会議・座談会など複数人の声が重なる録音
  • 電話・隠し録りなど録音状態がよくない音源
  • 方言・早口・声の小さい話者が含まれる音声
  • AIの原稿が誤変換や抜けだらけになった音声

迷ったら、まずは困っている点をお聞かせください。
「AIの原稿のままで足りそうです」も含めて、正直にお答えします。ご相談は無料です。

※当事務所はAI・アプリで作成した原稿の仕上げ専門です。音声のみからの一からの文字起こしは承っておりません。

AIの原稿、仕上げのご相談をお受けします。

困っている点と希望の納期を伺い、対応できるか・料金と納期をお伝えします。深夜のご相談も担当者が直接お受けします。